El paisaje natural de Hamburgo
Original de Madlene Behrens, Curso 8a (97/98),
traducido por el Curso de español 8 (97/98).
La primera población
Los primeros hombres vivieron en la región de Hamburgo al principio
del primer período glacial. Tuvieron que cambiar de lugar muchas
veces porque los glaciales se movieron contínuamente. Hace veinte
mil años el hielo se fue definitivamente. Entonces los hombres pudieron
quedarse en esta región. El clima fue bastante frío. El paisaje
fue como la tundra árctica, con abedules enanos, saucedales, líquenes
y musgos. Hubo renos. Los hombres cazaron los renos.
Los cazadores tuvieron sus campamientos cerca de los ríos "Alster"
y "Bille", por ejemplo en "Ahrensburg". |
 |
|
|
La formación del paisaje urbano
En la región de Hamburgo vivieron muchos hombres, en los primeros
siglos después de Cristo. Se encontraron muchos cementerios grandes
en Fuhlsbüttel, Marmstorf, Ehestorf, Eißendorf y Langenbek.
Los cementerios fueron de la tribu germánica "Sweben". La tribu
"Sweben" vino de Suecia. Esta tribu fue al sur de Alemania, a Italia y
a España. Los nombres "Stellingen", "Rellingen", "Schnelsen" y "Hetlingen"
son de esta tribu.
El paisaje natural
El clima cambió mucho durante los siglos. Los animales y las
plantas cambiaron también. Bosques y desiertos de hielo cambiaron.
Pero también la agricultura, la ganadería y la explotación
forestal cambiaron el paisaje.
La formación del "Geest"
Hace más o menos quinientos mil años el clima en el norte
fue como es en Groenlandia hoy. Los glaciales fueron gigantes: fueron más
de cien metros de gruesos. Se movieron de Escandinavia a Europa central.
Los glaciales llevaron rocas y plantas consigo. Así se formó
una tierra fertil de arcilla. Durante las épocas más calurosas
los glaciales se deshelaron. Cuando la tierra se enfrió otra vez
los glaciales movieron al sur otra vez. Así se formaron cadenas
altas de colinas.
El paisaje durante la edad de bronce
El paisaje se estabilizó después de la edad de bronce.
Los ríos cambiaron. Las islas y los bancos de arena cambiaron de
lugar. Los hombres se asentaron en las regiones del "Geest". Durante las
mareas las regiones cerca de los ríos se inundaron. Estas regiones
fueron ciénagas y selvas de caña. En las partes altas de
ellas hubo bosques de aliso (Erlenbruchwald, "Bruch" es "Brook" en la lengua
bajo alemana y significa ciénaga. Aparece en muchos nombres de paisajes
en el norte de Alemania).
Zur Comenius-Startseite
A la portada de Comenius